[front]
Dai-ma-būza! [Give me booze!] Those damn Poles!
"Notzneg" is working overtime these nights.
[reverse - in various handwriting]
18/IX/07
You ought to see my moustache this year.
Dear friend Ed: - Prosit! We are in a concert at The Trefler. Remember last year? Let's hear from you. Winter

Just drank a Prosit to you. Regards
Wm. M. Schifferli

How's the pigs?

Regards - Herman Zimmermann

Ed - we two must part - cheer up - Regards
Joe H.

von A.C. Kaufsteht

Munich is the same old place. You know what that means,
Fornes

Crops are fine this year?

Where did the "Appleton Crescent" appear last?

Oh, Ed, we two must part!

Von Herzen Jesu! [By the Heart of Jesus!]
Please pass the holy water?